Крайлер Клуб

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Правила подачи запросов!

Перед размещением запроса, пожалуйста, прочитайте
ПРАВИЛА ПОДАЧИ ЗАПРОСОВ!!!
Запросы, не удовлетворяющие этим ПРАВИЛАМ, будут безвозвратно удалены.


ПРОБИВКИ ТОЛЬКО ДЛЯ ЧЛЕНОВ КРАЙСЛЕР КЛУБА! Пробиваются ТОЛЬКО автомобили Chrysler, Dodge, JEEP,
находящиеся в РОССИИ!

Как вступить в клуб

Комментарии пробивки остаются на усмотрение лиц, пробивших авто!

> пробил VIN, помогите с переводом
vik62
сообщение 10.12.2015, 22:48
Сообщение #1


Член Крайслер Клуба
Иконка группы

Группа: Член Крайслер Клуба
Сообщений: 500
Регистрация: 16.2.2009
Из: Москва
Пользователь №: 20 250
Реальное имя:Виктор
Город:Москва



Добрый всем вечер!
прислали заказанный карфакс в переводе на русский: 04/15/2010 АРК США ООО Производитель удовлетворенности клиентов
Уведомление выдается
# J38 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ подушка безопасности переднего ДАТЧИКИ Нажмите здесь для копии письма владельца для этого удовлетворение клиента уведомления или позвоните 1- 800-853-1403 если у вас есть какие-либо вопросы или потребуется дополнительная информация по этому удовлетворенности клиентов Notification.

вот исходник: 04/15/2010 FCA US LLC Manufacturer Customer Satisfaction
Notification issued
#J38 SUPPLEMENTAL FRONT AIRBAG SENSORS

Click here for a copy of the owner letter for this Customer Satisfaction Notification or call 1- 800-853-1403 if you have any questions or need additional information on this Customer Satisfaction Notification.

Что это на нормальном языке?


--------------------
caravan 2,4 2004г-погиб
GrandCaravan 3.3 2005г.-сын катается
Chrysler Town Country 3.3 2009г.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Начать новую тему
Ответов
vik62
сообщение 13.12.2015, 13:55
Сообщение #2


Член Крайслер Клуба
Иконка группы

Группа: Член Крайслер Клуба
Сообщений: 500
Регистрация: 16.2.2009
Из: Москва
Пользователь №: 20 250
Реальное имя:Виктор
Город:Москва



Цитата(vik62 @ 10.12.2015, 23:48) *
Добрый всем вечер!
прислали заказанный карфакс в переводе на русский: 04/15/2010 АРК США ООО Производитель удовлетворенности клиентов
Уведомление выдается
# J38 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ подушка безопасности переднего ДАТЧИКИ Нажмите здесь для копии письма владельца для этого удовлетворение клиента уведомления или позвоните 1- 800-853-1403 если у вас есть какие-либо вопросы или потребуется дополнительная информация по этому удовлетворенности клиентов Notification.

вот исходник: 04/15/2010 FCA US LLC Manufacturer Customer Satisfaction
Notification issued
#J38 SUPPLEMENTAL FRONT AIRBAG SENSORS

Click here for a copy of the owner letter for this Customer Satisfaction Notification or call 1- 800-853-1403 if you have any questions or need additional information on this Customer Satisfaction Notification.

Что это на нормальном языке?


Вчера автоэлектрик перевёл на нормальный русский.
Дополнительная подушка безопасности подключена к передним датчикам.устанавливается с 2005м.г. в кожухе рулевой колонки.


--------------------
caravan 2,4 2004г-погиб
GrandCaravan 3.3 2005г.-сын катается
Chrysler Town Country 3.3 2009г.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме


Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 3.5.2024, 18:05Дизайн IPB
Рейтинг@Mail.ru Мы в соцсетях: